Passeggiata per San Gregorio Armeno

 

le fotografie

"Pensiero" di Peppe Barra

 

Napoli per le feste Natalizie diventa la città del presepe, fra le vie di un po' tutta la città, nelle chiese, in luoghi pubblici, vengono esposti quelli che sono veri e propri gioielli della tradizione e dell'arte partenopea. Trovandomi a Napoli in questi giorni, mi sono munito della mia affezionata digitale ed, approfittando di un po' di tregua dataci dal cattivo tempo che in questi giorni ha interessato il sud dell'Italia, ho trascorso una mattinata fra i vicoli che vanno fra Piazza San Domenico Maggiore e i Tribunali, passando per Via San Biagio dei Librai e per Via San Gregorio Armeno, cercando di documentare con i miei scatti l'aria che si respira in quello che forse è il centro nevralgico di questa tradizione con le sue botteghe ricche di colore, di odori e d'arte. Quello che più mi ha affascinato di questa passeggiata è stata la possibilità, per me che non sono un napoletano, di toccare con mano la storia di una città, parte della sua anima, mi sembrava di ascoltare recitare Eduardo in "Natale in Casa Cupiello" e lo vedevo armeggiare con le figure del presepe, sentivo sapori ed odori per me fino a qualche tempo fa sconosciuti, i taralli, gli struffoli, i roccocò, il tutto con la voce della gente di Napoli, con la sua ammuina, alla ricerca del presepe o della figura particolare da comprare, sempre piena di calore, musicalità e voglia di dimostrare che Napoli è sopratutto questa.

Per rendere meglio idea di quello che è il presepe per i napoletani ho voluto inserire anche un "Pensiero" di un napoletano D.O.C., Peppe Barra, uno dei più importanti ricercatori della cultura napoletana, che con la sua musica, il suo teatro, la sua consapevolezza, porta in giro e fa conoscere per il mondo la napoletaneità, nel suo più puro significato. Ne approfitto per ringraziare sia Peppe Barra che il Teatro Trianon di Napoli che mi hanno permesso di pubblicare questo suo delizioso "Pensiero" sul presepe, tratto dalle note di scena dello spettacolo "La Cantata dei Pastori", in programmazione dal 18 Dicembre al 6 Gennaio al Teatro Trianon di Napoli.

Nella pagina dedicata alle foto troverete i miei scatti in rigorosa sequenza temporale, che spero riusciranno a darvi almeno l'impressione di essere stati li accanto a me a godere con gusto di una mattinata fra i vicoli di Napoli.

Napoli, 19/12/2004

Luigi Farina