Teatro Cantiere Florida
Via Pisana 111/r
Firenze
Tel.: 055-7135357
www.elsinor.net
CARTELLONE TEATRALE, ATTIVITA’ E COLLABORAZIONI
La stagione 2005/6
del Teatro Cantiere Florida si articola in 2
rassegne principali:
•
Musa di fuoco
Stagione di prosa serale.
•
La
domenica delle famiglie Rassegna di
spettacoli domenicali in collaborazione con i
Pupi di Stac.
Non ci stanchiamo
di insistere sulla necessità culturale ed
educativa di offrire il teatro, e teatro di
grande qualità, ai ragazzi accompagnati dai loro
genitori. Programmazione dal 30 ottobre al 12
febbraio. Carnet d’ingresso a prezzi
popolarissimi per favorire questa fascia di
pubblico.
Laboratori
DOVE
COMINCIA IL TEATRO
L’arte è troppo
più debole del fato - laboratori di
specializzazione
I due sfortunati amanti - Laboratorio per
studenti universitari.
Che, hai paura? - Laboratorio per i partecipanti
all’Università dell’Età Libera.
Cani perduti senza collare - Laboratorio per
studenti ed insegnanti delle scuole superiori.
Il paese dei pappagalli - Laboratorio pratico
per insegnanti di scuola materna ed elementare.
Le Cartastorie - Laboratorio per insegnanti di
scuola materna ed elementare e per bambini..
Collaborazioni
Raccolta permanente fondi UNICEF
Continua la nostra
importante collaborazione con l’ UNICEF.
Il 27 novembre la consueta giornata di raccolta
fondi. La manifestazione prevede lo spettacolo
CENERENTOLA della Compagnia Nata. L’intero
incasso sarà devoluto all’Unicef.
Nel foyer è allestito durante tutta la stagione
uno spazio per le ormai note ‘pigotte’ le
bambole di pezza che si vendono per la raccolta
dei fondi.
Portale Giovani
Dalla scorsa
stagione Firenze dei Teatri l’associazione che
coordina, tra le altre attività, la promozione
dei teatri dell’area metropolitana, ha avviato
un’interessante collaborazione con il Portale
giovani che si è articolata con utile e proficue
iniziative volte alla promozione della cultura
teatrale. Ne siamo lieti e lavoriamo per
incrementare i risultati e le iniziative insieme
alla dott.sa Bracco e ai suoi collaboratori del
Portale.
Residenza
Nell’ottica che
contraddistingue l’apertura e la collaborazione
ad esperienze di qualità segnaliamo la novità
nel rapporto di residenza che Teatro Cantiere
Florida offre al progetto I teatri dell’anima
sotto la direzione di Alessandro Fantechi
portato avanti da tempo con notevoli
apprezzamenti sul nostro territorio.
Spazio espositivo
FOYER TEATRO CANTIERE FLORIDA
Per il quarto anno
consecutivo, il Teatro Cantiere Florida apre lo
spazio del suo foyer alla creatività di giovani
artisti di talento. Anche per questa stagione,
infatti, lo spazio espositivo resterà allestito
permanentemente, ospitando eventi d’arte. Con
una predilezione per artisti emergenti.
L'idea di creare uno spazio che ospitasse anche
altre arti è nata tre anni fa dall'incontro con
il professor Bimbi, docente della Scuola di
Pittura dell'Accademia di Belle Arti di Firenze,
e con il quale prosegue la collaborazione,
scuola da cui sono usciti gran parte degli
artisti che hanno esposto nelle due passate
stagioni.
Il direttore
artistico
Enrica Maria Paoletti
TEATRO CANTIERE FLORIDA
2005/2006
MUSA DI FUOCO
Stagione di
prosa
cartellone
Un cartellone
ricco di appuntamenti di grandissimo interesse,
che sarà inaugurato il 2 dicembre alle 21, con
Dentro Medea. Medea di Euripide, diretto
ed interpretato da Franco Branciaroli.
Nei panni di
Medea, Creonte e Giasone, Franco Branciaroli si
lancia in una performance unica, da grande
mattatore, in cui la versatilità vocale diventa
evocativa e le parole si riempiono di tutta la
loro tragica teatralità. Il coro, interpretato
da 4 attori, interviene in tutti i nodi
drammaturgici per permettere lo sviluppo
dell’azione.
Il 15 dicembre
torna il Misura per Misura diretto da
Fabio Sonzogni che lo scorso anno fece
registrare il tutto esaurito in tutte le
repliche. “Commedia oscura”, tragicommmedia,
“problem play”: i vari tentativi di definire il
genere di questa particolarissima opera
shakespeariana sono tutti nel segno dell’ibrido
e dell’ambiguo. Misura per misura è un grande
gioco del teatro che fa da specchio ad un mondo
senza certezze, in cerca di un senso nuovo per
parole come giustizia, potere, autorità, morale
e dignità umana.
Il 24 gennaio sarà
invece la volta di Carlo Goldoni, con Le
smanie per la villeggiatura portate in scena
da Le belle bandiere – Diablogues. Elena Bucci,
Stefano Randisi, Marco Sgrosso, Enzo Vetrano
interpretano non una attualizzazione, né una
messinscena realistica, ma una sorta di
costruzione di un quadro antico, un album di
fotografie ingiallite che possano all’improvviso
animarsi e parlare con il linguaggio che
sentiamo oggi per strada, nei bar, in
televisione. Divertendoci, intrigandoci, Goldoni
dolorosamente ci ammonisce, ma senza pedanteria.
Edipo re,
nuova produzione di Elsinor Teatro Stabile di
Innovazione, sarà in scena il 25 febbraio 2006.
Avere voluto indagare il fondo e le ragioni
dell’errore con protervia e accanimento è la
vera colpa di Edipo. L’avere voluto tutto e
troppo, l’avere guardato fisso nel fondo dello
specchio provocano lo scardinamento dell’ordine:
l’attraversamento del limite comporta il rischio
della profanazione, l’ingresso in un mondo
Altro, dominato dal disordine del sangue, dalla
circolarità senza via di scampo dell’incesto.
L’investigatore coincide con l’investigato in un
giallo “perfetto” la cui soluzione lascia ancora
aperte troppe domande.
Dal 14 al 18 marzo
la Fondazione Pontedera Teatro presenterà il suo
Aspettando Godot, diretto da Roberto
Bacci. Due uomini vestiti come vagabondi,
Estragone e Vladimiro, si trovano sotto un
albero in una strada di campagna. Sono lì perché
un certo Godot ha dato loro appuntamento...
Senza dubbio la più celebre opera teatrale di
Samuel Beckett nonché uno dei testi più noti del
teatro del Novecento, qui affrontato con fedeltà
alla scrittura originale, trovando tuttavia i
necessari tradimenti per dialogare col testo.
Il 31 marzo e l’1
aprile sarà in scena il Teatro dell’Elfo, con
La tempesta di Shakespeare diretta da
Francesco Frongia. Ferdinando Bruni dà voce e
corpo ai personaggi della favola shakespeariana
con
una corte di fantocci, marionette e burattini
che Giovanni De Francesco, giovane artista
siculo-bergamasco, ha creato assemblando
materiali di recupero, pezzi di bambola,
conchiglie, coralli, ossa, teschi lavorati dal
mare e dal tempo. Magie, visioni ingannatrici e,
più di tutto, suoni e musiche incantatrici
popolano l'isola, orchestrate dall'attenta regia
di Prospero, per scompigliare i destini dei suoi
amici e nemici, fino allo scioglimento finale.
A seguire, il 7 ed
8 aprile, una coproduzione Elsinor/Piano in
bilico: Le relazioni pericolose, di
Choderlos De Laclos. Tratto dall’omonimo romanzo
epistolare, già fonte di ispirazione per il
cinema, “Le relazioni pericolose” racconta
attraverso un linguaggio essenziale una classe
dirigente sterilmente egocentrica, corrotta e
condannata all’autodistruzione; cinici
personaggi, vittime della presuntuosa illusione
di poter seguire gli schemi proposti dalla
ragione fino alle conseguenze estreme, deridendo
e accantonando, ma segretamente temendo,
passioni e sentimenti.
Il 4 e 5 maggio
Elsinor / Centro Culturale Nicolò Rezzara
presentano Violaine. Da ‘L’Annunzio a
Maria’, il testo teatrale più noto di Paul
Claudel. Questo nuovo allestimento riprende
l’edizione diretta da Antonio Sixty nel 1995,
nel cui cast figuravano Palmieri e la Boscolo,
protagonisti anche della versione televisiva
realizzata tre anni dopo per Rai2 nell’ambito
della rassegna Palcoscenico, e che in questa
nuova versione riattraversano lo spettacolo da
soli. È la storia, ambientata in un Medioevo
volutamente di maniera, del sacrificio di
Violaine, promessa sposa di Giacomo Hury che
anche la sorella Mara ama. In un prologo e
quattro atti, la mistica e accesa scrittura di
Claudel mette in scena un “mistero” sul tema del
sacrificio e dell’innocenza.
A conclusione
della stagione, il 30 maggio, un’altra
produzione Elsinor: La Regina di Scozia.
A partire dal capolavoro di Della Valle, uno dei
testi più ricchi di teatralità della nostra
letteratura, nasce uno spettacolo in forma di
concerto teatrale dove la parola e il verso
trovano e mostrano il loro primato assoluto. Con
Iaia forte nel ruolo principale, guidata da
Giuseppe Marini in una nuovissima e allo stesso
tempo antica e solenne esecuzione del ‘recitarcantando’.
CARTELLONE
2 dicembre
Teatro de gli Incamminati
Dentro Medea
Medea di Euripide
Diretto e interpretato da Franco Branciaroli
E con Tommaso Cardarelli, Caterina
Carpio, Francesca Porrini, Silvia
Trentini
15 dicembre
Elsinor
Misura per misura
Di W. Shakespeare
Con Giovanni Franzoni, Cristina Spina,
Stefano Braschi, Andrea Soffiantini,
Fatima Martins
Regia Fabio Sonzogni
24 gennaio
Le belle bandiere – Diablogues
Le smanie per la villeggiatura
Di Carlo Goldoni
adattato, diretto e interpretato da Elena
Bucci, Stefano Randisi, Marco
Sgrosso, Enzo Vetrano
25 febbraio
Elsinor
Edipo re
Di Sofocle
Con Franco Pistoni, Enrichetta
Bortolani, Gabriele Parrillo,
Marco Mete
Regia Fabio Sonzogni
14-18 marzo
Fondazione Pontedera Teatro
Aspettando Godot
Di Samuel Becket
Con Luisa Pasello, Silvia Pasello,
Savino Paparella, Tazio Torrini
Regia Roberto Bacci
31 marzo - 1 aprile
Teatro dell’Elfo
La tempesta
Di William Shakespeare
Con Ferdinando Bruni
Regia Francesco Frongia
7-8 aprile
Elsinor/Piano in bilico
Le relazioni pericolose
Di Choderlos De Laclos
Con Enrica Barel, Anna Della Rosa,
Marco Lugli, Silvia Giulia Mendola,
Daniele Ornatelli
Regia Silvia Giulia Mendola
4-5 maggio
Elsinor / Centro Culturale Nicolò Rezzara
Violaine
Da ‘L’Annunzio a Maria’ di Paul
Claudel
Con Raffaella Boscolo e Franco
Palmieri
30 maggio
Elsinor
La Regina di Scozia
Di Federico della Valle
Con Iaia Forte
Regia Giuseppe Marini
Inizio spettacoli ore 21
Biglietteria dalle ore 19.00
Biglietti: intero euro 12 – ridotto euro 10,
euro 8
Abbonamento a 6 spettacoli a scelta: euro 42
Abbonamento a 3 spettacoli a scelta per gruppi
scuole superiori: euro 21
LE
DOMENICHE PER LE FAMIGLIE
Rassegna di spettacoli domenicali per ragazzi
e famiglie
30 ottobre
Pupi di Stac
Le storie di Prezzemolina
6 novembre
Disturbi Teatrali
L’Usignolo dell’Imperatore
13 novembre
Pupi di Stac
La principessa e il diavolo
20 novembre
I Favolanti
La gabbanella e il gatto e altre storie
27 novembre
Giornata Unicef
Nata
Cenerentola
4 dicembre
Pupi di Stac
Caterina e l’Orchessa
8 gennaio
Il Baule volante
La Bella e la Bestia
15 gennaio
Pupi di Stac
Giovannin senza paura
22 gennaio
Teatro all’improvviso
L’isola di Ariel
29 gennaio
Elsinor
Le Cartastorie
5 febbraio
Accademia Perduta
I musicanti di Brema
12 febbraio
Cada Die Teatro
Mariposa, la farfalla meccanica
Inizio spettacoli ore 16.30
Biglietteria dalle ore 15.30
Biglietti: settore A euro 7, settore B euro 6,
settore C euro 5.
Giornata Unicef: posto unico euro 8
DOVE COMINCIA
IL TEATRO
Percorsi/Laboratori/ Incontri al tcf
L’arte è troppo più debole del fato
laboratori di specializzazione sul fare e
l’essere del teatro
a partire dalla tragedia greca
Edipo: Fabio Sonzogni incontra Edipo
Medea: Iaia Forte incontra Medea
Antigone: Giuseppe Marini incontra Antigone
Date da definire da marzo 2006
I due sfortunati amanti
Indagine, studio e rappresentazione della storia
di Romeo e Giulietta
scritta da Matteo Bandello e da Shakespeare
Laboratorio per studenti universitari, in
collaborazione con
Associazione studentesca Teatro26 e
Università degli Studi di Firenze.
Da novembre 2005 a marzo 2006
Che, hai paura?
Laboratorio per i partecipanti all’Università
dell’Età Libera
Percorso sui drammi storici di William
Shakespeare
Da novembre 2005 ad aprile 2006
Cani perduti senza collare
Laboratorio per studenti ed insegnanti delle
scuole superiori,
in collaborazione con il Comune di Firenze,
Assessorato alla Pubblica Istruzione e Politiche
Giovanili
Ufficio Prevenzione Disagio Giovanile
con il contributo della Regione Toscana Progetto
Giovani.
Il paese dei pappagalli
Laboratorio pratico per insegnanti di scuola
materna ed elementare sulle storie per bambini
e sulle diverse modalità di raccontarle. Il
laboratorio è disponibile anche all’interno
delle scuole.
Le Cartastorie
Laboratorio per insegnanti di scuola materna ed
elementare e per bambini. A partire dalla
manipolazione e dal riutilizzo della carta si
apprendono e si raccontano storie sempre nuove,
magiche e coinvolgenti.
Laboratori, progetti ed interventi possono
direttamente essere richiesti
presso gli uffici del TCF info 055/7135357
e-mail
cantiere.florida@elsinor.net
Teatro Cantiere Florida
v.
Pisana 111r – Firenze – tel. 055/7135357 – fax
055/7131781
www.elsinor.net -
cantiere.florida@elsinor.net
PARCHEGGIO A 50 M
AUTOBUS 6 – 26 – 27 – 80
|